Nemeto:
Derivado de *nemos- bosque, y *nm-to, doblado. Nemeto sería en origen “santuario del bosque”.
Németon es una palabra que sólo se halla entre las lenguas celtas, y su significado es bien conocido: “santuario”, según nos revela Venancio Fortunato (Carmina, I, IX, 9-10) en el siglo VI:
“Nomine Vernemetis voluit vocitare vetustas, quod quasi fanum ingens”
Venancio lo califica como “fanum ingens” Gran Templo.
“Ver” es la forma celta cognata del latino «super». La referencia “Vernemetis” seria por tanto: Super Santuario, Gran Santuario.
Otras referencias:
Medio Nemeton (Anónimo de Rávena)
Nemetotatio (Anónimo de Rávena)
Vernemeto (Itinerario Antonino)
Augustonemeto, lugar en la Aquitania
Nemetocenna, lugar (Cesar, De Bello Gallico, VIII 46 y 52)
Nemetocensium, lugar (Notitia Dignitatum, Occ.)
Civitas o Colonia Nemetum (Germania superior, CIL XIII, 06404 y otras), relacionada seguramente con el pueblo germanizado de los Nemeti (Cesar, De Bello Gallico, I 51 y VI 25; Tácito, Germania)
Más información en mi Biblioteca
Deja un comentario